Bienvenido(a) a mi blog

The Blog of Ale Yass

For words also cross borders. | Porque las palabras también cruzan fronteras.


Verb patterns: verb + infinitive or verb + -ing

A verb can be followed by another verb. The second one usually needs to change into the –ing form or the to + infinitive form. Which form you need depends on what the first verb is.

Verbs followed by a to-infinitive

Some verbs can be followed immediately by a to-infinitive:

afford, agree, arrange, ask , begin, choose, continue, decide, demand, fail, forget, hate, help, hope, intend, learn, like, love, manage, mean (=intend), need, offer, plan, prefer, pretend, promise, refuse, remember, start, try, want…

  • I can’t afford to go on holiday. 
  • It began to rain
  • She hopes to go to university next year. 
  • My sister never learnt to swim

Verbs followed by -ing

-ing but not to-infinitive

Some verbs are normally followed by the -ing form, not the to-infinitive:

admit, avoid, (can’t) help, (can’t) stand, consider, deny, dislike, enjoy, fancy, feel like, finish, give up, imagine, involve, keep (on), mind, miss, practise, put off, risk…

  • I always enjoy cooking.  Not: I always enjoy to cook. 
  • We haven’t finished eating yet. Not: We haven’t finished to eat today.  

Verbs followed by to infinitive or -ing (both) = small difference

Hate, like, love, prefer

Some verbs such as: hate, like, love or prefer can be followed either by -ing or a to-infinitive. The difference in meaning is often small. The ing- form emphasises the verb itsef. The to-infinitive puts the emphasis more on the preference, or the results of the action.

Compare: 

I love cooking Italian food. (emphasis on the process itself and enjoyment of it) 

I love to cook Italian food. (emphasis on the preference or habit)

Verbs followed by to infinitive or -ing (both) = big difference

Some verbs can be followed by a to-infinitive or the -ing form, but with a change in meaning:

go on, mean, need, regret, remember, stop, try, want…

Compare: 

She stopped to smoke. (She was doing a different activity and stopped, so that she could smoke).

She stopped smoking. (She quitted smoking)

Descarga mi lista de los 20 verbos más utilizados en alemán, español e inglés. ¡Es gratis!

*Al descargar la lista acepto la Política de Privacidad. La lista incluye conjugaciones y ejemplos.

Comparte esta entrada

Facebook
LinkedIn
Picture of Ale Yass

Ale Yass

Soy profesor de idiomas certificado por Cambridge University Press (Reino Unido) y el Instituto Cervantes (España); así como traductor especializado en documentos técnico-comerciales. Aprende un idioma, obtén tu certificado o traduce tus documentos conmigo.

Scroll al inicio